Язык цветов читать дальшеЯзык цветов родился на Востоке, создали его женщины. Лишённые общения, не смеющие часто открывать лица, они перенесли на цветы все оттенки своего настроения и чувства. Возникшие однажды ассоциации постепенно превращались в стойкие символы, благодаря которым можно было вести разговор.
В восточной традиции считается важным:
когда поднесены цветы; как дарящий держит букет: соцветиями вверх или вниз; в левой или правой руке. украшен ли букет листьями и убраны ли шипы у розы.
Знания о языке цветов попали в Европу благодаря заметкам двух персон: Обри де ля Моттрея (фр. Aubry de la Mottraye) и леди Мэри Уортли Монтегю.[2]
Обри де ля Моттре описал свое пребывание при дворе короля Швеции Карла XII в Турции в двухтомнике «Путешествие... по Европе, Азии и Африке» в 1727 году.
Жена британского посла в Стамбуле в 1717 году Мэри Уортли Монтегю описала тайный язык любовной переписки «селам», именуемый также «языком предметов и цветов», в своих письмах, опубликованных в 1763 году, вскоре после её смерти, и сделавших её знаменитой.
«Нет такой краски, цветов, сорной травы, фруктов, травы, камня, птичьего пера, которые не имели бы соответствующего им стиха, и вы можете ссориться, браниться, слать письма страсти, дружбы, любезности, или обмениваться новостями, при этом не испачкав свои пальцы».
— леди Мэри Уортли Монтегю[3]
Цветочные словари публиковались в течение всего XVIII столетия, рассказывая о значении того или иного растения. Очень популярен был язык цветов и во Франции и в Англии времен королевы Виктории.
В 1830 году в Петербурге была издана книга «Селам, или Язык цветов» русского поэта Д.П. Ознобишина, где описывалось около 400 значений растений. В основном, символы и значения цветов отображали общепринятые ассоциации, часто надуманные и вымышленные. Книга была очень популярна среди молодежи. Ознобишиным также была введена в обиход игра в фанты, известная в наши дни и начинающая словами «Я садовником родился…»
Красный цвет ассоциировался с цветом жизни, любви, (отсюда роза — символ любви, гвоздика — цветок страсти), а также как цвет крови, символ гнева и мести (цвет войны и революции). Белый цвет — символ чистоты и невинности (лилия); Чёрный — символ печали, траура; Жёлтый — символ отвращения, ненависти; кроме золотистого — символа солнца и радости; Зелёный — символ надежды; Голубой цвет — символ богов; Синий — символ верности (незабудки, фиалки), Пурпурный — символ величия.
В Японии цветы - всегда превосходный подарок, и для женщины и для мужчины. Зная секретный язык цветов, в Японии он называется ханакотоба, вместе с цветами можно «прислать» или тонкий намек на желания или, даже, откровенное признание в любви.
К сожалению, порой даже не все японцы хорошо знакомы с ханакотоба. Тем не менее, производители поздравительных открыток применяют значения цветов всегда правильно.
Язык цветов: кое-что есть и в цвете...
На цветочном языке «разговаривают» во многих японских кино- и мульти - фильмах. Исполнитель в стиле видзюару кэй, идол японской молодежи Мияви, в качестве знаков отличия, использует лотос под своим именем на кандзи, как символ элегантности.
Любовь – сложная вещь. Цветы - незаменимый помощник, если надо выразить свои чувства.
Желтый цвет цветов, чаще всего символизирует прочную дружбу и, как правило, такие цветы – замечательный подарок друзьям в День Святого Валентина или на день рождения.
При помощи цветка желтого цвета можно избежать серьезных обид, если, к примеру, в вас влюблены без памяти, а вы не можете ответить взаимностью. Желтый цветок скажет за вас: «Давай останемся друзьями!».
Красная камелия Секретный язык цветов ханакотоба говорит, что разный цвет одного и того же вида цветка может многое поведать об отношениях. Красная роза – любовь, розовая роза – счастье, белая роза – преданность. Красная камелия – «быть влюбленным», в то время как желтая камелия – «страстно желать».
Тюльпан, маргаритка, гвоздика и не только... Поговорим на языке цветов?
Белая гвоздика Красные тюльпаны олицетворяют доверие, надежду, но в некоторых случаях сожаление и проявление милости. Желтые тюльпаны – одностороннюю любовь. Тюльпан темно-синего или фиолетового цвета - траурный цветок. Белая гвоздика «предлагает руку и сердце», а гвоздики других цветов, чаще всего выражают негативные эмоции – «отказ», «презрение», «разочарование».
Из других «говорящих» цветов можно назвать маргаритку – «верность», незабудку – «постоянную и настоящую любовь», лаванду – «вы всегда в моем сердце». По некоторым причинам, цветок кактуса в ханакотоба олицетворяет жажду. А вот омела, согласно языку цветов, обозначает «одиночество и ожидание любви».
У японцев, серьезно относящихся ко всем вопросам - а тем более они обстоятельны в отношениях между мужчиной и женщиной, - примула означает – «безрассудную влюбленность». Если половинка не подозревает об отчаянных желаниях партнера, то примула - надежный знак. Язык цветов ханакотоба подсказывает, что неплохо послать цветок примулы, когда партнер или партнерша задерживаются с ответом.
Лотос же, напротив, совершенно не претендует на роль подарка. В давние времена он означал «далеко от любимого» и женщины, которые выращивали в садах лотосы, намекали на свою недоступность потенциальным претендентам на сердце и постель, в то время как их настоящие возлюбленные находились далеко.
Оранжевая лилия – мстительный цветок, но популярный…особенно среди конкурентов по бизнесу. А бывает так, что вдруг невеста (?) получает в качестве подарка оранжевую лилию. В этом случае, конечно, постаралась экс-возлюбленная. Но, как говорится, се ля ви. Белая лилия, наоборот, означает чистоту, но чаще её употребляют в качестве похоронного символа. В Японии белый цвет – цвет смерти и траура.
Некоторые цветы в ханакотоба могут рассказать об индивидуальности человека. К примеру, анютины глазки характеризуют заботливого человека. Фиалки – честного и искреннего человека. Жасмин соответствует изящности, совершенству, абсолютному эталону. Если человек обладает хорошим вкусом, то ему подходит георгин. Застенчивые представлены амариллисом, милые заслуживают ландыши. А вот защитники природы достойны магнолии! Весельчак и шутник – это красный мак!? Скорее всего, из-за некой ассоциации с любителями опиума… Так что будьте осторожны, когда дарите зверюшек из цветов - символика такого букета может оказаться неожиданной.
Белый мак – для праздничных событий. Оранжевый мак – успех. Жимолость поможет выразить благодарность к тому, кто действительно был щедр к вам. Как и колокольчики, также символизирующие признательность. Если кому-то хотят пожелать удачи, то ханакотоба советует подарить клевер. Белый анемон в любой ситуации выражает искренние чувства.
Эдельвейс, цветок сильных мира сего. В Японии он означает храбрость и власть, и дарят его преимущественно политическим деятелям, королевским особам. Но к прочим своим «царственным достоинствам» он – символ вечности, по этому поводу его даже засушивают и хранят как реликвию. Если такой цветок подарить вышеперечисленным персонам, то обозначает это, что народ, по-прежнему, хочет видеть у власти столь любезных душе руководителей. Нарцисс в Японии принято дарить учителям, старшим родственникам, общественным деятелям. На языке цветов нарцисс означает уважение и почтение. Хороший подарок для сослуживцев – вербена, цветок означает сотрудничество. Цветы амброзии – духовные цветы и ценятся, преимущественно, в религиозной среде. Фрезию или капский ландыш можно встретить на всем протяжении Японии. Цветок воплощает незрелый ребяческий дух. Азалия – мелкий цветок, который входит как компонент в букеты. В Японии, азалия - персонификация терпения. Замечательно, если партнер поймет намек, что вы будете терпеливо ждать ответа и постараетесь согласиться с любым решением. Вьюнок – ползущее растение и означает – «я сдержу обещание»!
Цветок душистого горошка – цветок расставаний. Вот так, когда друг или сотрудник по работе переезжает или переходит на другое место службы, язык цветов заменяет обычную речь. «Возможно, мы никогда не увидимся, но будем вспоминать друг о друге только хорошо», - немного грустно «говорит» цветок. Не стоит дарить цветок человеку, который не испытывает положительных чувств к нему.
Букет из астр обозначает многообразие любви. И посвященным намекает на яд, разлившийся в крови. соблазн - игра и битва воли, риск получить уколы боли или во власти вожделенья поймать букеты наслажденья. Мы яд, разлившийся в крови прикроем символом любви. Барсинька, я рад. А какой твой любимый цветок? Я не нашел цветок миньонет, но есть слабая догадка, что это пятилистник сирени, если кто точно знает, подскажите пожалуйста.
-
-
29.10.2011 в 09:13Белый цвет — символ чистоты и невинности (лилия);
Чёрный — символ печали, траура;
Жёлтый — символ отвращения, ненависти; кроме золотистого — символа солнца и радости;
Зелёный — символ надежды;
Голубой цвет — символ богов;
Синий — символ верности (незабудки, фиалки),
Пурпурный — символ величия.
-
-
29.10.2011 в 09:15Цветок Значение
Абецедарий разговорчивость
Акация тайная любовь
Акант (Медвежья лапа) искусство
Азалия сдержанность
Аконит мизантропия
Амброзия возвращение чувств
Репейник благодарность
Алоэ горечь; траур
Миндаль обещание
Василёк изящество
Амарант неумирающая любовь
Анемон отречение, болезнь
Ангрекум величие
Цветок яблони предпочтение
Туя восточная вечная дружба
Мелисса взаимнопонимание или симпатия
Бальзамин нетерпение
Лавровый венок торжество
Орхидея усердие
Колокольчик думаю о тебе
Ирландские колокольчики удача
Лядвенец месть
Самшит верность
Ракитник скромность или покорность
Камыш покорность
Лютик богатство
Капуста полезность
Японская камелия скромное превосходство
Колокольчик средний благодарность
Гвоздика розовая женская любовь
белая презрение
пурпурная своенравие; непредсказуемая непостоянность
красная мое сердце страстно стремится к тебе
желтая ты разочаровала меня; отказ; пренебрежение
полосатая непринятие
Чистотел радость
Цветок Сакуры хорошее образование
быстротечность жизни (в Японии)
женская красота (в Китае)
Каштан рассуди меня
Астра разнообразие любви
Хризантема красная я люблю
белая правда
жёлтая отвергнутая любовь
Кореопсис бодрость и веселье
Примула побеждающая благодать
Клевер красный усердие
белый клятва
Кориандр жгучее желание
Бледно-жёлтый нарцисс кротость, смирение, благородство, уважение или безответную любовь
Георгин утончённость, чувство собственного достоинства
Маргаритка невинность, непорочность, скромность, верность, преданную любовь
Красная маргаритка красота неизвестного обладателя
Одуванчик кокетство
Цветок шиповника залечить раны
Бузина сочувствие
Фенхель неприступность, сопротивляемость
Незабудка истинная любовь
Герань знатность
Утёсник терпеливая привязанность, любовь в любое время года
Трава подчинение, покорность
Гелиотроп преданность, увлечение
Гибискус редкая, изящная красота
Штокроза розовая амбиции
Жимолость узы любви, верность любимому
Молодило экономность, хозяйственность
Гортензия холодность, безразличие, бессердечность
Плющ зависимость, доверие
Нарцисс возобновление чувств
Калина вечнозеленая символ, знак, отличие
Лаванда набожность, сомнения
Лимон-цветы свобода, благоразумие
Салат «ледяное сердце»
Лишайник одиночество
Сирень
пурпурная первая любовь
белая невинность
Лилия
белая чистота, непорочность
алая возвышенные намерения
желтая 1) веселье и благодарность, 2)ложь и легкомыслие.
оранжевая ненависть и отвращение
Тигровая изобилие, процветание, самонадеянность, гордость
Ландыш надежность, достоверность
цветы Лайма блуд, измена
Лобелия злоба, недоброжелательность
Лотос чистота, целомудрие, красноречие
Амарант безнадежность
Магнолия любовь к природе
Мальва «истерзан любовью»
Ноготки отчаяние
Эпигея ползучая наилучшие пожелания
Миньонет ценность
Мята подозрение
Утреннее сияние безответная любовь
Коровяк добродушие
Настурция (Капуцин) патриотизм
Дуб листья сила
Овес музыкальность
Олива мир
Нивяник (Маргаритка) терпение
Персик цветы долголетие
Груша цветы крепкая дружба
Смолистая сосна цветы философия
Мак
обыкновенный вечный сон, забвение, фантазия
красный удовольствие
белый утешение мечтами; современная версия: мир
жёлтый богатство, успех
Роза чайная красота всегда нова
красная настоящая любовь
синяя таинство, достижение невозможного
белая вечная любовь, молчание или невиновность, тоска, добродетель, чистота, скрытность, благоговение и смирение
чёрная смерть, ненависть, прощание, омоложение и возрождение
жёлтая дружба, счастье, радость.
розовая вежливость, учтивость, любезность
тёмно-розовая благодарность, признательность
светло-розовая желание, страсть, радость жизни, молодость, энергия
бордовая нечаянная красота
коралловая желание, страсть
бледно-лиловая любовь с первого взгляда
бело-красная единство, совместный интерес
красно-жёлтая восторг, счастье и волнение
без шипов любовь с первого взгляда
Каллы Высшая степень преклонения, уважения, восхищения; даритель склоняет перед Вами колено; Вы великолепны!
Розмарин память (воспоминания)
Рута горе, раскаяние
Мимоза стыдливая чуткость
Подснежник утешение, надежда
Птицемлечник арабский надежда
Солома единство
Подсолнечник возвышенные, чистые помыслы
Шиповник красно-бурый простота
Дурман обман
Чертополох благородство
Тимьян (Чабрец) экономность
Тюльпанное дерево слава
Тюльпан
красный признание в любви
жёлтый безнадёжная любовь
Фиалка голубая лояльность, верность
белая скромность
Плакучая Ива отвергнутая любовь
Любые семена растений распространяемые ветром посланники
Гамамелис заговор
Пшеница богатство и процветание
Иссоп очищение, смирение
-
-
29.10.2011 в 09:44К сожалению, порой даже не все японцы хорошо знакомы с ханакотоба. Тем не менее, производители поздравительных открыток применяют значения цветов всегда правильно.
Язык цветов: кое-что есть и в цвете...
На цветочном языке «разговаривают» во многих японских кино- и мульти - фильмах. Исполнитель в стиле видзюару кэй, идол японской молодежи Мияви, в качестве знаков отличия, использует лотос под своим именем на кандзи, как символ элегантности.
Любовь – сложная вещь. Цветы - незаменимый помощник, если надо выразить свои чувства.
Желтый цвет цветов, чаще всего символизирует прочную дружбу и, как правило, такие цветы – замечательный подарок друзьям в День Святого Валентина или на день рождения.
При помощи цветка желтого цвета можно избежать серьезных обид, если, к примеру, в вас влюблены без памяти, а вы не можете ответить взаимностью. Желтый цветок скажет за вас: «Давай останемся друзьями!».
Красная камелия Секретный язык цветов ханакотоба говорит, что разный цвет одного и того же вида цветка может многое поведать об отношениях. Красная роза – любовь, розовая роза – счастье, белая роза – преданность.
Красная камелия – «быть влюбленным», в то время как желтая камелия – «страстно желать».
Тюльпан, маргаритка, гвоздика и не только... Поговорим на языке цветов?
Белая гвоздика Красные тюльпаны олицетворяют доверие, надежду, но в некоторых случаях сожаление и проявление милости. Желтые тюльпаны – одностороннюю любовь. Тюльпан темно-синего или фиолетового цвета - траурный цветок.
Белая гвоздика «предлагает руку и сердце», а гвоздики других цветов, чаще всего выражают негативные эмоции – «отказ», «презрение», «разочарование».
Из других «говорящих» цветов можно назвать маргаритку – «верность», незабудку – «постоянную и настоящую любовь», лаванду – «вы всегда в моем сердце». По некоторым причинам, цветок кактуса в ханакотоба олицетворяет жажду. А вот омела, согласно языку цветов, обозначает «одиночество и ожидание любви».
У японцев, серьезно относящихся ко всем вопросам - а тем более они обстоятельны в отношениях между мужчиной и женщиной, - примула означает – «безрассудную влюбленность». Если половинка не подозревает об отчаянных желаниях партнера, то примула - надежный знак. Язык цветов ханакотоба подсказывает, что неплохо послать цветок примулы, когда партнер или партнерша задерживаются с ответом.
Лотос же, напротив, совершенно не претендует на роль подарка. В давние времена он означал «далеко от любимого» и женщины, которые выращивали в садах лотосы, намекали на свою недоступность потенциальным претендентам на сердце и постель, в то время как их настоящие возлюбленные находились далеко.
Оранжевая лилия – мстительный цветок, но популярный…особенно среди конкурентов по бизнесу. А бывает так, что вдруг невеста (?) получает в качестве подарка оранжевую лилию. В этом случае, конечно, постаралась экс-возлюбленная. Но, как говорится, се ля ви. Белая лилия, наоборот, означает чистоту, но чаще её употребляют в качестве похоронного символа. В Японии белый цвет – цвет смерти и траура.
Некоторые цветы в ханакотоба могут рассказать об индивидуальности человека. К примеру, анютины глазки характеризуют заботливого человека. Фиалки – честного и искреннего человека. Жасмин соответствует изящности, совершенству, абсолютному эталону. Если человек обладает хорошим вкусом, то ему подходит георгин. Застенчивые представлены амариллисом, милые заслуживают ландыши. А вот защитники природы достойны магнолии!
Весельчак и шутник – это красный мак!? Скорее всего, из-за некой ассоциации с любителями опиума… Так что будьте осторожны, когда дарите зверюшек из цветов - символика такого букета может оказаться неожиданной.
Белый мак – для праздничных событий. Оранжевый мак – успех.
Жимолость поможет выразить благодарность к тому, кто действительно был щедр к вам.
Как и колокольчики, также символизирующие признательность. Если кому-то хотят пожелать удачи, то ханакотоба советует подарить клевер.
Белый анемон в любой ситуации выражает искренние чувства.
Эдельвейс, цветок сильных мира сего. В Японии он означает храбрость и власть, и дарят его преимущественно политическим деятелям, королевским особам. Но к прочим своим «царственным достоинствам» он – символ вечности, по этому поводу его даже засушивают и хранят как реликвию. Если такой цветок подарить вышеперечисленным персонам, то обозначает это, что народ, по-прежнему, хочет видеть у власти столь любезных душе руководителей.
Нарцисс в Японии принято дарить учителям, старшим родственникам, общественным деятелям. На языке цветов нарцисс означает уважение и почтение. Хороший подарок для сослуживцев – вербена, цветок означает сотрудничество. Цветы амброзии – духовные цветы и ценятся, преимущественно, в религиозной среде.
Фрезию или капский ландыш можно встретить на всем протяжении Японии. Цветок воплощает незрелый ребяческий дух.
Азалия – мелкий цветок, который входит как компонент в букеты. В Японии, азалия - персонификация терпения. Замечательно, если партнер поймет намек, что вы будете терпеливо ждать ответа и постараетесь согласиться с любым решением.
Вьюнок – ползущее растение и означает – «я сдержу обещание»!
Цветок душистого горошка – цветок расставаний. Вот так, когда друг или сотрудник по работе переезжает или переходит на другое место службы, язык цветов заменяет обычную речь. «Возможно, мы никогда не увидимся, но будем вспоминать друг о друге только хорошо», - немного грустно «говорит» цветок. Не стоит дарить цветок человеку, который не испытывает положительных чувств к нему.
-
-
29.10.2011 в 10:23И посвященным намекает на яд, разлившийся в крови.
соблазн - игра и битва воли,
риск получить уколы боли
или во власти вожделенья
поймать букеты наслажденья.
Мы яд, разлившийся в крови
прикроем символом любви.
Барсинька, я рад. А какой твой любимый цветок?
Я не нашел цветок миньонет, но есть слабая догадка, что это пятилистник сирени, если кто точно знает, подскажите пожалуйста.